Спорный рейд на рассвете, сопровождавшийся заявлениями о прикрытии

В результате спорного «рейда на рассвете» у китайца, просрочившего пребывание, было сильно сломано запястье, а бывший министр иммиграции разозлился, заявив, что это сокрытие. Об этом сообщает национальный корреспондент Стив Килгаллон.

Около шести утра, темное безлунное зимнее утро на западе Окленда. Команда из восьми офицеров иммиграционной службы тихо окружает загородный дом из кирпича и обшивки.

Они установили за домом наблюдение и знают, что жильцы часто рано уходят на работу на стройку.

Двое офицеров стучатся в переднюю и заднюю двери и начинают выкрикивать инструкции, вызывая бурю активности внутри, но дверь никто не открывает. Чиновники перестают ждать и врываются внутрь. Они находят одного человека, прячущегося в полости крыши; другой выпадает из шкафа.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: * Рейд на рассвете в Южном Окленде подвергся критике со стороны лидера тихоокеанского сообщества * Рождество за решеткой без предъявления обвинений и без даты освобождения * Индийский мигрант отправится через 10 лет из-за «хитрых» водительских прав

Когда шестеро его соседей по квартире, включая его жену, арестованы, Фэн* в панике, опасаясь ограбления, выбегает из своей спальни на заднюю палубу.

Дом стоит на крутом склоне, а палуба возвышается на три метра над бетонной подушкой, поэтому он взбирается на балюстраду, свисает с самых нижних перил и осторожно опускается на землю.

В предрассветной темноте он не видит ожидающих троих одетых в темное офицеров иммиграционной службы. Они повалили его на землю, и двое стали на колени ему на спину. На него надели наручники и затащили обратно внутрь, он уже жалуется на сильно сломанное запястье.

Рейды на рассвете стали спорными для Иммиграционной службы Новой Зеландии (INZ), но в ходе этого рейда были выявлены пять человек, просрочивших пребывание, четверо из которых будут отправлены домой в Китай и Малайзию в ближайшие дни.

Но пятый, Фэн, утром 22 июня 2022 года продолжит подавать жалобы в полицию, иммиграционную службу Новой Зеландии и Независимый орган по рассмотрению жалоб на полицию по поводу обращения с ним.

Есть две версии того, что произошло, когда Фэн выбежал на балкон тем утром, хотя обе заканчиваются тем, что он страдает от так называемого перелома Коллеса левого запястья, особенно болезненного перелома, на заживление которого уходит шесть месяцев.

Это мнение бывшего министра иммиграции Туарики Деламера, иммиграционного агента Фэна.

По словам Фэна, сбитый с толку криками (он не говорит по-английски, и ни один из восьми офицеров не говорил по-китайски) и полагая, что его ограбили, он хватает свои деньги и пытается сбежать.

Зная высоту палубы и не подозревая, что внизу кто-то ждет, он осторожно опускается на землю, но ожидающие офицеры грубо сбрасывают его обратно, когда он поднимается, сбивая и повреждая его очки и сломав ему запястье, прежде чем встал на колени ему на спину, чтобы надеть на него наручники.

По версии иммиграционной службы, это повторяется почти одинаково в письменном отчете каждого офицера, поскольку один из офицеров, стоявших рядом с его спальней, кричит: «Стоп!» Иммиграция!», Фэн бежит «в быстром темпе» и спрыгивает с палубы, поворачиваясь в воздухе, пытаясь предотвратить падение левой рукой.

Он приземляется к ногам офицера, а затем поднимается и «размахивает руками и ногами и вел себя очень агрессивно, пытаясь уклониться от сотрудников ИНЗ».

Его мягко подчинили, офицеры даже засунули мизинец в наручники, чтобы убедиться, что они не застегнуты слишком туго.

Деламер говорит, что маловероятно, что Фэн пробежал по палубе, перепрыгнул через балюстраду, упал на 4,2 метра (включая высоту перил), приземлился рукой на бетон и получил только перелом запястья, без каких-либо других травм, ссадин или повреждений. к своей одежде, затем каким-то образом вскочил и начал драться с тремя офицерами ИНЗ.

В интервью Stuff Фэн носит, по его словам, ту же одежду, что и в ту ночь. Единственная отметина на его черных полиэстеровых брюках — маленькая дырочка на левой коленной чашечке.

«Они сказали, что я вел себя как Супермен, перелетающий через забор. Если бы это произошло, думаю, я бы уже был в инвалидной коляске», — утверждает Фэн, говоря через переводчика.